VAGTEN FORDOBLES Da de tror en morder er ude efter Babar, nægter Pompadour og Cornelius at lade Babar være alene et øjeblik .. meget imod Babars ønske, idet han prøver at afholde en rolig romantisk middag med Celeste. MONKEY BUSSINESS Da Babar finder ud af, at Zephir hellere vil lave sjov end holde vagt på den kongelige jordnøddefarm, beslutter Babar at give ham en lærestreg. Planen giver dog bagslag, da Babar opdager at Rataxes rasende næsehornshær har kurs lige mod jordnøddefarmen, og Babar har sørget for, at hverken han eller Zephir har mulighed for at hente hjælp! SPØGELSET Kong Babarís børn beslutter sig for at hjælpe deres far med at komme over et af hans problemer, ved at fortælle ham om den tid, hvor de troede der var et spøgelse på slottet