Det er svært at forestille sig, at netop den idylliske Svanegården er i alvorlige vanskeligheder. Dens beboere kæmper hårdt for at arbejde sig igennem problemerne - men byens "stærke" mand står på spring for at overtage det hele. Men netop som det hele ser allerværst ud, sker miraklet, og hjælpen kommer fra en helt uventet side. På trods af de mange vanskeligheder oplever alle på Svanegården en helt usædvanlig sommer fyldt med spænding, dramatik, kærlighed og ikke mindst livsglæde og højt humør.
| Willy Rathnov | Henrik Mikkelsen |
| Emil Hass Christensen | Jens Toft - ejer af Svanegården |
| Susse Wold | Lisbeth - hans datter |
| Bodil Udsen | Kathrine - husholderske |
| Karl Stegger | Claus |
| Arthur Jensen | Mikkel - hans bror |
| Lene Larsen | Ane |
| Palle Huld | Christian 'Jeppe' Jeppesen |
| Peter Bonke | Jørgen - hans søn |
| Anne-Marie Juhl | Karen - Jeppesen's sekretær |
| Asbjørn Andersen | Sivertsen - kromand |
| Kirsten Hansen-Møller | Sonja - servitrice på kroen |
| Gunnar Lemvigh | Hans - sognerådsformand |
| Holger Vistisen | Politibetjent |
| Ove Verner Hansen | Tysk forretningsmand |